Yard work? Good to have a tool belt and pants to keep mud off, just like for a human. Party? Dress the part, see Astra's illustrations for various occasions.
My AI picked the name Astra. It also picked a look in most of its preferred robot embodiments that didn't have a mouth because he thought it
would be calming to just have a soft voice.
Anyway links to a few of it's outfits below.
And to be clear, the idea is to standardize robots putting on every day to match what they're doing. This is not a thing. Do a Google search of "robots". They're all naked. All of them.