h a l f b a k e r yLeft for Bread
add, search, annotate, link, view, overview, recent, by name, random
news, help, about, links, report a problem
browse anonymously,
or get an account
and write.
register,
|
|
|
Tout le monde aime les femmes français !. Leur modèle, leur grace, leur savoir-faire.
Il est, cependant, particulièrement difficile de les rencontrer en dehors de la France, et en particulier en Amérique (pour des raisons pour laquelle je ne discuterai pas ici)
Pour cette raison je propose
ce qui suit :
Un robot grandeur nature est envoyé pour marcher les rues de l'Amérique.
Mais ce n'est aucun robot ordinaire, non !
Le visage est un écran de télévision qui montre une série d'images : Alain Delon, Sebastien Chabal, Sacha Distel et Gerard Depardieu (peut-être !).
L'écran de télévision joue également un choix des chansons par Charles Aznavour.
Le robot est habillé dans un tout petit robe noire par Coco Chanel et porte quelques chaussures impossiblement hautes de Louboutin.
En plus, le robot porte le parfum créé de l'ail écrasé.
Tout cela, comme le lecteur a pu avoir deviné, est d'attirer l'attention et puis de maintenir l'intérêt de tous les mademoiselles aux environs.
Une fois que ceci a été réalisé (qui ne prendra pas longtemps car ce robot est irrestistable au 'demoiselles) que la deuxième phase de l'opération commence :
Le robot est équipé d'un système de reconnaissance vocale qui identifie l'expression " Oh ! La ! La ! " . Une fois que ce phrase a été poussé par la jolie dame (elle ne pourra pas s'arrêter, vous comprenez) alors un ensemble de menottes est utilisé pour la fixer et elle est emportée sur un matelas gonflable à une barre francaise de vin où un beau de attente essayera de la courtiser avec des vins de cru et de petites truffes.
Babelfish translation
http://babelfish.ya...&btnTrUrl=Translate
For people with poor French language skills, like me. [hippo, Apr 03 2009]
google translate
https://translate.g..._20Femmes_20Perdues
and pray you got at least the gist of it [pashute, Jun 01 2015]
Please log in.
If you're not logged in,
you can see what this page
looks like, but you will
not be able to add anything.
Destination URL.
E.g., https://www.coffee.com/
Description (displayed with the short name and URL.)
|
| |
[-] (os des poissons). Je me fatigue de cette mode pour des idées françaises. Mon Français est épouvantablement le mauvais et je compte entièrement sur des poissons de Babel. |
|
| |
Un matelot gonflable?
Quelle horreur! |
|
| |
Sebastien Chabal? Mon dieu! |
|
| |
Oui, mais ca n'éxiste qu'un jour l'anée, ['ippo] |
|
| |
Si, Si Sebastien Chabal!. Elles aiment bien celui-ci!. Un vrai Homme de Grotto! |
|
| |
Ce n'est pas clair a moi, si l'idée est aussi pour les hommes ou seulment pour les femmes. Avons nous un robot? Il y a un robot homosexuel aussi? Pour les saffistes, peut-etre? Un mouton electrique pour les personne qui voulent les gouts que ne sont pas ordinaire? Je veux savoir plus! |
|
| |
Le robot est franglais! Un homme mechanique est mellieur! |
|
| |
[dix-neufiémement]. Ce model-ci est pour encourager les filles mais d'autres sont en train de déveloper. |
|
| |
//Si, Si Sebastien Chabal!. //
Pas de chance, mon ami. Mélanger la langue est un terminal d'erreur dans ce genre de match. Je suis le vainqueur! Et os des poissons pour vous! |
|
| |
Merci beaucoup, [gnome-chose], c'est formidable. Je crois que c'est importante n'oublier pas particulairement nos amis du gout étrange. Aussi, l'excuse a créer un mouton éléctrique est trop bon a éviter. |
|
| |
«petit robe noire par Coco» ... «chaussures impossiblement hautes de Louboutin»
ha! une belle façon de parler! Pas toutes les femmes (au moins moi) de la France est inspirer par l'Ensnobbellement de la Filles Épicé. |
|
| |
Mais, toutefois, au-delà de la prémisse sous-jacente de la provocation policière, je pense que c'est une bonne idée. |
|
| |
If this is a proposal to make a Ladies of Purdue Calendar, I think that has been done. I will do some recherche and link what I find. The Cru angle would be a new spin and I am sure Vince would be up for it. |
|
| |
No, I think he's italian. |
|
| |
Iedereen houdt van de Franse vrouwen!. Haar stijl, haar gratie, haar know-how. |
|
| |
Het is echter bijzonder moeilijk om te voldoen aan buiten Frankrijk, vooral in Amerika (om redenen die ik niet debat hier) Om deze reden stel ik voor het volgende: Een robot grootte te lopen in de straten van Amerika. Maar dit is geen gewone robot, nee! Het gezicht is een tv-scherm toont een reeks van beelden: Alain Delon, Sebastien Chabal, Sacha Distel en Gerard Depardieu (misschien!). Het tv-scherm speelt ook een selectie van liederen van Charles Aznavour. De robot is gekleed in een zwarte jurk van Coco Chanel en draagt een ongelooflijk hoge Louboutin schoenen. Daarnaast is de robot is de geur van de fijngemaakte knoflook. |
|
| |
Dit alles, zoals de lezer kunnen hebben geraden, is de aandacht en interesse van de bijna-ongeval. Zodra dit gebeurt (dat zal niet lang duren, omdat de robot is de irrestistable 'dames), dat de tweede fase van de operatie begint: De robot is uitgerust met een stem, de uitdrukking "Oh La! La! ". Zodra het vonnis was de mooie dame (ze zullen niet stoppen, je begrijpt), dan een set van handboeien om en is gevangen op een lucht matras op een Franse wijn bar, waar een mooie proberen te wachten tot de rechter met wijnen en kleine truffels. - Gnomethang, 01 april 2009 2009
> swap |
|
| |
Ooo you multi-linguistic types really get on my tortes. |
|
| |
I much prefer the British approach - if misunderstood shout louder, "Oy da'ling, get your touche over here". |
|
| |
sp: 'ere.
It seems that the T-inator is dead. Oh well! Good game while it lasted. |
|
| |
WcW - I do love the Dutch translation. I am going to send it to my sister who lives near Breda.
===== =========== ===== ==== ==
Everyone loves the women French!. Their model, their grace, their know-how. It is, however, particularly difficult to meet them outside France, and in particular in America (because of reasons for which I will not discuss here) because of this reason put I for what follows: A robot natural size is sent to run the streets of l' America. But this n' absolutely no ordinary robot is not! The face is a baffle of television that a range d' shows; the pictures: Alain Delon, Sebastien Chabal, Sacha thistle and Gerard Depardieu (perhaps!). L' the baffle of television also plays a choice of the songs by Charles Aznavour. The robot in a very small black dress Coco Chanel is held and carries some boots impossiblement of Louboutin. Moreover the robot carries the created fragrance of l' crushed garlic. All that, such as the reader has been possible have guessed, is d' l' to attract; attention and vervolgens for l' to maintain; importance of all mademoiselles to the surroundings. Once that this was realised (that long will not take because this robot is irrestistable to ' young ladies) that second phase of l' the verrichting starts: The robot becomes d' equipped; a system of voice recognition that l' identifies; expression " Oh! ! ! " . Once that this phrases by the beautiful lady (they will be possible none s' was pushed; to stop, understands you) then whole of handcuffs is used to stipulate it and she is taken away on an inflatable mattress to a French bar of wine where beau of guards will try courtiser with wines of vintage and small truffles.
===== ========= ======= =====
Admin: I will remove this if required. My original intention was to forestall [susandonim]'s Poisson d'Avril joke but unfortunately, whist I was buying my lunch prior to posting, the cunning little minx got the first post in just to spite me.
Hope it stays though!.
Gnomechose. |
|
| |
So this is a convoluted plan to attract French attribute women to a French-actor robot, for harvesting and general bouncy-bouncy purposes ? sounds good but you're not getting a bun from me until you can set it up to specifically attract Catherine Deneuve. |
|
| |
De nederlandse vertaling van [WcW] slaat werkelijk nergens op. Het ziet eruit alsof het door een computer gedaan is. Maar ik had ook al mijn twijfels over het frans dus dat zegt niets. De vertaling in het engels door [gnomethang] is ook al zo raar slecht. Wellicht mis ik een grapje, zou niet de eerste keer zijn. |
|
| |
Het moet wel duidelijk gezegd worden dat savoir-fair iets totaal anders betekent dan know how. |
|
| |
[Gnomethang], I live 30 minutes from your sister. tell her I said hi. |
|
| |
[Zeno], from my perspective, you appear to be talking about onions. Does "twijfel" mean that or something like "doubt"? Also, i fervently wish i could post an anno in Alsatian, but right now it would look like "woof woof woof woof woof" rather than yer actual Alsatian language. |
|
| |
Yep twijfel means doubt onion is ui, onions uien. |
|
| |
Hmm. "Ui" is the Belgic word for egg. I wonder if there's a direct connection. |
|
| |
No ui is not the belgiAN word for egg, that would be EI. Belgian is not a language, that would be vlaams, flemish (sp?). And even then, it isn't so much of a language more sort of an accent because it is really dutch. |
|
| |
//it is really dutch\\ No offence to the flemish people but if you think flemish is an actual language you shouldn't have entered tien voor taal. |
|
| |
[zeno] - she is actually in Terjeiden which is, as you probably know, just north of Breda and West of Made. |
|
| |
[Zeno], you misunderstood me. I meant the Celtic language spoken in Northern Gaul and South-Eastern Britain around the beginning of the Christian era, not the western Germanic languages spoken here now. No offence meant. Incidentally, do you know anything about the Flemish formerly spoken in Pembrokeshire? I've asked people there and even they don't seem to know much about it. |
|
| |
[Hippo], Babel Fish claims eggs are also known as "Internal Excitations" in Dutch. I always thought those tended to turn eggs into people. |
|
| |
I think I have been using "gonflable" wrong all these
years. I thought it meant someone who, because of
work and family obligations, had quit going to the
gym. |
|
| |
This is an excellent idea. It could enable me to
reclaim those long, lonely hours sitting next to the
very steep stairs just outside Jimmy the Greek's
Emporium of Stilettos. |
|
| |